"adamique" meaning in All languages combined

See adamique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.da.mik\, \a.da.mik\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav Forms: adamiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.da.mik\ [singular]
Rhymes: \ik\
  1. Qualifie le dépôt que font les eaux de mer sur les lieux qu’elles laissent à découvert au reflux. Tags: dated, obsolete
  2. Qui se rapporte à Adam, personnage de la Bible. Tags: Biblical
    Sense id: fr-adamique-fr-adj-5YGqZ83I Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la Bible
  3. Qui implique une nudité relative à Adam au jardin d’Éden, associée à la pureté d’avant le péché.
    Sense id: fr-adamique-fr-adj-Zl1iabRd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: langue adamique, race adamique, terre adamique Translations (Relatif à Adam): adàmic (Catalan), adamític (Catalan), Adamov (Croate), adánico (Espagnol), adámico (Galicien), adamico (Italien)

Noun [Français]

IPA: \a.da.mik\, \a.da.mik\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav
Rhymes: \ik\
  1. Langue d'Adam, langue originelle. Tags: rare
    Sense id: fr-adamique-fr-noun-XkoRadfe Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique, Termes rares en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langue adamique"
    },
    {
      "word": "race adamique"
    },
    {
      "word": "terre adamique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de Adam avec le suffixe adjectival -ique.",
    "L’adamique comme langue est un concept défini par Jakob Böhme (1575-1624) et discuté notamment par Gottfried Wilhelm Leibniz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adamiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.da.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie le dépôt que font les eaux de mer sur les lieux qu’elles laissent à découvert au reflux."
      ],
      "id": "fr-adamique-fr-adj-jIrpYH9I",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Greisch, Paul Ricœur: l’itinérance du sens, 2001",
          "text": "Il s’agit du «mythe adamique» qui trouve son expression littéraire dans le second chapitre de la Genèse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Adam, personnage de la Bible."
      ],
      "id": "fr-adamique-fr-adj-5YGqZ83I",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « L’acte d’accusation », Gallimard, Paris, 1968, page 300",
          "text": "Le lieutenant chargé des poursuites au criminel avait d’emblée éliminé la familiarité avec le petit groupe adamique et béatifique des Anges […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui implique une nudité relative à Adam au jardin d’Éden, associée à la pureté d’avant le péché."
      ],
      "id": "fr-adamique-fr-adj-Zl1iabRd",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adàmic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adamític"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "Adamov"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adánico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adámico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adamico"
    }
  ],
  "word": "adamique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de Adam avec le suffixe adjectival -ique.",
    "L’adamique comme langue est un concept défini par Jakob Böhme (1575-1624) et discuté notamment par Gottfried Wilhelm Leibniz."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l’entendement humain, Livre III, chapitre ii, Félix Alcan, 1900 ⟨paru en 1765, rédigé en 1704⟩, pages 239.",
          "text": "Si l’hébraïque ou l’arabesque y approche le plus, elle doit être au moins bien altérée, et il semble que le teuton a plus gardé du naturel, et (pour parler le langage de Jacques Boehm) de l’adamique : car, si nous avions la langue primitive dans sa pureté, ou assez conservée pour être reconnaissable, il faudrait qu’il y parût les raisons, des connexions soit physiques, soit d’une institution arbitraire, sage et digne du premier auteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue d'Adam, langue originelle."
      ],
      "id": "fr-adamique-fr-noun-XkoRadfe",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav"
    }
  ],
  "word": "adamique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langue adamique"
    },
    {
      "word": "race adamique"
    },
    {
      "word": "terre adamique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de Adam avec le suffixe adjectival -ique.",
    "L’adamique comme langue est un concept défini par Jakob Böhme (1575-1624) et discuté notamment par Gottfried Wilhelm Leibniz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adamiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.da.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie le dépôt que font les eaux de mer sur les lieux qu’elles laissent à découvert au reflux."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Greisch, Paul Ricœur: l’itinérance du sens, 2001",
          "text": "Il s’agit du «mythe adamique» qui trouve son expression littéraire dans le second chapitre de la Genèse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Adam, personnage de la Bible."
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « L’acte d’accusation », Gallimard, Paris, 1968, page 300",
          "text": "Le lieutenant chargé des poursuites au criminel avait d’emblée éliminé la familiarité avec le petit groupe adamique et béatifique des Anges […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui implique une nudité relative à Adam au jardin d’Éden, associée à la pureté d’avant le péché."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adàmic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adamític"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "Adamov"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adánico"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adámico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Relatif à Adam",
      "word": "adamico"
    }
  ],
  "word": "adamique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs dérivés de noms de personnages bibliques en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de Adam avec le suffixe adjectival -ique.",
    "L’adamique comme langue est un concept défini par Jakob Böhme (1575-1624) et discuté notamment par Gottfried Wilhelm Leibniz."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l’entendement humain, Livre III, chapitre ii, Félix Alcan, 1900 ⟨paru en 1765, rédigé en 1704⟩, pages 239.",
          "text": "Si l’hébraïque ou l’arabesque y approche le plus, elle doit être au moins bien altérée, et il semble que le teuton a plus gardé du naturel, et (pour parler le langage de Jacques Boehm) de l’adamique : car, si nous avions la langue primitive dans sa pureté, ou assez conservée pour être reconnaissable, il faudrait qu’il y parût les raisons, des connexions soit physiques, soit d’une institution arbitraire, sage et digne du premier auteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue d'Adam, langue originelle."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.da.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adamique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adamique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adamique.wav"
    }
  ],
  "word": "adamique"
}

Download raw JSONL data for adamique meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.